Nylon nut insert